О књизи: година / Костур бајке у основи моје нове драме "Фамира-Кифаред" је ово: син трачког краља Филамона и Нимфа Аргиопа Фамира, или Тамирид, постала је позната по свирању цитаре, а његова ароганција је достигла тачку да је изазвао музе на такмичење, али је поражен и, за казну, лишен очију и музичког дара, Софокле је написао трагедију на ову тему, у којој је и сам некада играо цитару, али трагедија није стигла до нас давно, пре неких шест година, али сам о томе почео посебно пажљиво да размишљам последњих пет месеци. А. А. Кондратјев ми је указао част да ми посвети шармантну бајку коју је написао на исту тему, у којој музе ископају Фамири очи својим штиклама. Он ми је испричао свој план пре годину и по, а ја сам му испричао и своју идеју да напишем трагичну „Фамиру“, али му нисам рекао готово ништа о природи саме трагедије, пошто никоме не причам о планове за моја дела, - у сваком случају, ни са бајком господина Кондратјева, ни, вероватно, са Софокловом драмом, моја „Фамира“ нема ништа заједничко осим митских имена и горе поменутог скелета. бајке. Одмакнуо сам се и од класичног позоришта. Рефрен напушта сцену, а у једној сцени ликови одбијају да говоре стиховима, бар неки од њих. За то, међутим, постоји озбиљна уметничка основа..